วันพฤหัสบดีที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2555

中文商品名牌与常用商业词 (如果有那一点儿不对请留言)BETA.

  • 诺基亚 [Nuò jī yà] nokia
  • 三洋 [Sān yáng] Sanyō
  • 日立 [Rì lì] Hitachi
  • 索尼 [Suǒ ní] Sony
  • 乐喜金星 [Lè xǐ jīn xīng] LG
  • 飞利浦 [Fēi lì pǔ] Philips
  • 夏普 [Xià pǔ] Sharp
  • 松下 [Sōng xià] Panasoni
  • 三星 [Sān xīng] Samsung
  • 宾得 [Bīn dé] Pentax
  • 理光 [Lǐ guāng] Ricoh
  • 富士 [Fù shì] Fuji
  • 尼康 [Ní kāng] Nikon
  • 佳能 [Jiā néng] Canon
  • 柯达 [Kē dá] Kodak
  • 奥林巴斯 [ào lín Bā sī] olympus
  • 卡西欧 [Kǎ xī ōu] Casio
เสื้อผ้า
  • 耐克 [nài kè] Nike
  • 阿迪达斯 [ā dí dá sī] Adidas
  • 李维斯 [lǐ wéi sī] Levi’s
  • 香奈儿 [xiāng nài ér] CHANEL
  • 古驰 [gǔ chí] GUCCI
  • 迪奥 [dí ào] Dior
อาหาร
  • 星巴克 [xīng bā kè] Starbukes
  • 可口可乐 [kě kǒu kě lè] Coca-Cola
  • 百事 [bǎi shì] Pepsi
  • 必胜客 [bì shèng kè] Pizza Hut
  • 乐事 [lè shì] Lay’s
  • 麦当劳 [mài dāng láo] McDonald’s
  • 雀巢 [què cháo] Nestle
  • 肯德基 [kěn dé jī] KFC
  • 经营 [jīngyíng] การค้า
  • 商 [shāng] ปรึกษาหารือ การค้า
  • 商人 [shāng rén] พ่อค้า
  • 商务 [shāng wù] กิจการค้า
  • 商场 [shāng cháng] ศูนย์การค้า
  • 商会 [shāng huì] หอการค้า
  • 商业 [shāng yè] ธุรกิจ, การค้า
  • 生意 [shēng yì] ธุรกิจ, การค้า
  • 贸易 [mào yì] ธุรกิจ, การค้า
  • 合资企业 [hézī qǐyè] กิจการร่วมลงทุน (joint venture)
  • 对外贸易 [hé zī qǐ yè] การค้าระหว่างประเทศ
  • 世界贸易组织 [shìjièmàoyìzǔzhī] องค์การค้าโลก (WTO)
  • 商店 [shāng diàn] ร้านค้า
  • 杂货店 [zá huò diàn] ร้านขายของชำ (杂货 สินค้าเบ็ดเตล็ด)
  • 买卖 [mǎimai] การซื้อขาย (ธุรกิจซื้อมาขายไป)
  • 买 [mǎi] ซื้อ
  • 卖 [mài] ขาย
  • 经销 [jīng xiāo] จัดจำหน่าย
  • 买一送一 [mǎi yī sòng yī] ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง
  • 购物方式 [gòu wù fāng shì] รูปแบบการซื้อของ
  • 脱销 [tuōxiāo] หมดสต๊อก (be sold out)
  • 方便商店 [fāng biàn shāng diàn] ร้านค้าสะดวกซื้อ
  • 百货公司 [bǎihuògōngsī] ห้างสรรพสินค้า (department store)
  • 百货大楼 [bǎi huò dà lóu] ห้างสรรพสินค้า [the (Beijing) Department Store]
  • 超级市场 [chāo jí shì cháng] ซุปเปอร์มาร์เก็ต
  • 超市 [chāo shì] ซุปเปอร์มาร์เก็ต (มาจาก 超级市场)
  • 电子商业 [diàn zǐ shāng yè] อีคอมเมิร์ซ
  • 网上购物 [wǎng shàng gòu wù] ซื้อของผ่านอินเตอร์เน็ต
  • 电话购物 [diàn huà gòu wù] โทรศัพท์สั่งของ
  • 中小企业 [zhōng xiǎo qǐ yè] เอสเอ็มอี (minor enterprises)
  • 国营企业 [wǎng shàng gòu wù] รัฐวิสาหกิจ
  • 下海 [xiàhǎi] เข้าสู่วงการธุรกิจ, ออกทะเล
  • 货 [huò] สินค้า
  • 商品 [shāng pǐn] สินค้า
  • 产品 [chǎn pǐn] ผลิตภัณฑ์
  • 制成品 [zhì chéng pǐn] สินค้าสำเร็จรูป
  • 二手品 [èr shǒu pǐn] สินค้ามือสอง
  • 二手市场 [èr shǒu shì cháng] ตลาดมือสอง
  • 购物 [gòu wù] ซื้อของ (购 ซื้อ, 物 สิ่งของ)
  • 物品 [wù pǐn] สิ่งของ (物 สิ่งของ, 品 สินค้า)
  • 购物场所 [gòu wù cháng suǒ] สถานที่ซื้อของ (购物 ซื้อสิ่งของ, 场所 สถานที่)
  • 购物中心 [gòu wù zhōng xīn] ศูนย์กลางการค้าขาย (中心 ศูนย์กลาง)
  • 产业 [chǎnyè] อสังหาริมทรัพย์, อุตสาหกรรม
  • 工业产品 [gōng yè chǎn pǐn] สินค้าอุตสาหกรรม
  • 农产品 [nóng chǎn pǐn] สินค้าเกษตร
  • 企业 [qǐ yè] วิสาหกิจ, การประกอบธุรกิจ
  • 牌子 [pái zǐ] ยี่ห้อ
  • 品牌 [pǐn pái] ของมียี่ห้อ
  • 商店招牌 [shāng diàn zhāo pái] ร้านค้าที่จำหน่ายสินค้าแบนนด์เนม
  • 赶集 [gǎn jí] ไปตลาด
  • 集 [jí] v. รวม, n.ตลาดนัด
  • 集市 [jí] ตลาดนัด
  • 菜市场 [cài shì cháng] ตลาดสด
  • 自由市场 [zì yóu shì cháng] ตลาดการค้าเสรี
  • 夜市 [yè shì] ตลาดกลางคืน, ตลาดโต้รุ่ง
  • 步行街 [bù xíng jiē] ของข้างทาง, ถนนคนเดิน
  • 地摊 [ì tān] ของขายที่วางตามพื้น
  • 外国超市 [wài guó chāo shì] ห้างของต่างชาติ (超市 ซูเปอร์มาร์เกต, ห้างสรรพสินค้า)
  • 业主 [yè zhǔ] เจ้าของกิจการ
  • 事业 [shì yè] กิจการ
  • 董事长 [dǒngshìzhǎng] ประธานกรรมการ
  • 行销 [xíng xiāo] การตลาด
  • 广告 [guǎng gào] การโฆษณา
  • 本钱 [běn qián] เงินทุน
  • 资金 [zī jīn] เงินทุน
  • 募集资金 [mùjízījīn] เพิ่มเงินทุน
  • 投资 [tóu zī] การลงทุน
  • 市场份额 [shì cháng fèn é] ส่วนแบ่งทางการตลาด
  • 市场 [shì cháng] ตลาด
  • 打开市场 [dǎ kāi shì cháng] เปิดตลาด
  • 市场调查 [shì cháng diào chá] การวิจัยตลาด (Market Research)
  • 消费 [xiāo fèi] อุปโภคบริโภค
  • 消费者 [xiāofèizhě] ผู้บริโภค
  • 消费品 [xiāo fèi pǐn] สินค้าอุปโภคบริโภค
  • 要求 [yào qiú] อุปสงค์
  • 供给 [gōngjǐ] อุปทาน
  • 商标 [shāng biāo] เครื่องหมายการค้า
  • 代表 [dài biǎo] ตัวแทน
  • 供货商 [gōng huò shāng] ซัพพลายเออร์ (supplier)
  • 零售 [líng shòu] ค้าปลีก
  • 批发贸易 [pī fā mào yì] ค้าส่ง
  • 版权 [bǎn quán] ลิขสิทธิ์
  • 收入 [shōu rù] รายรับ
  • 费用 [fèi yòng] รายจ่าย
  • 顾客 [gù kè] ผู้ซื้อ
  • 销售者 [xiāo shòu zhě] ผู้ขาย
  • 对手 [duì shǒu] คู่ต่อสู้
  • 竞争 [jìng zhēng] การแข่งขัน
  • 竞争对手 [jìngzhēngduìshǒu] คู่แข่งขัน
  • 贵 [guì] แพง
  • 便宜 [pián yí]  ถูก
  • 价格 [jià gé] ราคา
  • 单价 [dān jià] ราคาต่อหน่วย
  • 定价 [dìng jià] ตั้งราคา
  • 成本价 [chéng běn jià] ราคาทุน
  • 卖价 [mài jià] ราคาขาย
  • 差额 [chā'é] มาร์จิ้น, ค่าแตกต่างระหว่างราคาทุนกับราคาขาย (margin)
  • 全价 [quán jià] ราคาเต็ม
  • 半价 [bàn jià] ครึ่งราคา
  • 折扣 [zhé kòu] ส่วนลด
  • 打折 [dǎzhé] ให้ส่วนลดเป็นเปอร์เซ็นต์
  • 优惠 [yōuhuì] ได้รับสิทธิพิเศษ, โปรโมชั่น
  • 市价 [shì jià] ราคาตลาด
  • 厂价 [chǎng jià] ราคาโรงงาน
  • 砍价 [kǎnjià] ต่อราคา
  • 讨价还价 [tǎojiàhuánjià] ต่อรองราคา
  • 涨价 [zhǎng jià] ขึ้นราคา
  • 减价 [jiǎn jià] ลดราคา
  • 甩卖 [shuǎi mài] ขายลดราคา (sell at a reduced price)
  • 促销 [cùxiāo] การส่งเสริมการขาย, โปรโมชั่นสินค้า
  • 免费 [miǎn fèi] ฟรี
  • 交货 [jiāohuò] ส่งสินค้า
  • 服务 [fú wù] การบริการ
  • 售后服务 [shòu hòu fú wù] บริการหลังการขาย
  • 退货 [tuì huò] คืนสินค้า
  • 退换货 [tuì huàn huò] การแลกคืนสินค้า
  • 返修 [fǎn xiū] ส่งคืนเพื่อซ่อมแซม
  • 质量认证 [zhì liàng rèn zhèng] การรับรองคุณภาพ (质量 คุณภาพ, 认证 รับรองเป็นของแท้)
  • 付款方式 [fù kuǎn fāng shì] วิธีชำระเงิน
  • 利润 [lì rùn] กำไร
  • 亏本 [kuī běn] ขาดทุน
  • 进口 [jìn kǒu] นำเข้า
  • 进口货 [jìn kǒu huò] สินค้านำเข้า
  • 出口 [chū kǒu] ส่งออก
  • 税 [shuì] ภาษี
  • 税单 [shuìdān] ใบกำกับภาษี
  • 税票 [shuìpiào] รายการภาษี
  • 增值税 [zēng zhí shuì] ภาษีมูลค่าเพิ่ม
  • 预扣税款 [yù kòu shuì kuǎn] ภาษีหัก ณ ที่จ่าย
  • 海关 [hǎi guān] ศุลกากร
  • 港口 [gǎng kǒu] ท่าเรือ
  • 注册 / 登记 [zhù cè / dēng jì] จดทะเบียน
  • 公司 [gōng sī] บริษัท
  • 有限公司 [yǒuxiàngōngsī] บริษัทจำกัด
  • 合伙企业 [hé huǒ qǐ yè] หจก.
  • 股 [gǔ] หุ้น
  • 股东 [gǔ dōng] หุ้นส่วน
  • 股市 [gǔ shì] ตลาดหลักทรัพย์
  • 开会 [kāi huì] การประชุม
  • 展销会 [zhǎnxiāohuì] งานแสดงสินค้า
  • 生产 [shēng chǎn] การผลิต
  • 质量管理 [zhì liàng guǎn lǐ] การควบคุมคุณภาพ
  • 倒闭 / 破产 [dǎo bì / pò chǎn] ล้มละลาย, เจ๊ง
  • ไม่มีความคิดเห็น:

    แสดงความคิดเห็น